Нет баклажан или баклажанов?

Нет баклажан или баклажанов?

В Википедии есть страница «баклажан».

Русский

В Викиданных есть лексема баклажан (L18066).

баклажан I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баклажа́н баклажа́ны
Р. баклажа́на баклажа́нов
баклажа́н
Д. баклажа́ну баклажа́нам
В. баклажа́н баклажа́ны
Тв. баклажа́ном баклажа́нами
Пр. баклажа́не баклажа́нах

бак-ла-жа́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a((2)) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баклажан- .

Произношение

  • МФА: ед. ч. , мн. ч.

Семантические свойства

БаклажанБаклажан

Значение

  1. ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых ◆ Пряные плодовые растения: томат, баклажан и стручковый перец, принадлежащие к сем. паслёновых, относятся к числу растений южного, полутропического происхождения и, хотя путём культуры успели акклиматизироваться в более умеренных климатах, тем не менее, вследствие продолжительности периода своего развития, удаются в чисто грунтовой культуре у нас только на крайнем юге. П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Колорадский жук ― опаснейший вредитель картофеля, помидоров, баклажанов, перца и других паслёновых культур. «Наши консультации», 1968 г. // «Химия и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. кулин. плод этого растения, употребляемый в пищу ◆ Чуть только они вошли в свою хибарку, вслед за ними вбежали туда их крикливые и пылкие соседи и нанесли им столько помидоров, баклажанов, варёных яиц, что хватило бы на две-три недели, если бы они к вечеру не устроили пир, на котором все эти продукты были немедленно съедены. К. И. Чуковский, «Серебряный герб», 1936 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вижу вкопанный в землю, покрытый пластиком стол между черешневыми деревьями, вижу Раду в ситцевом халатике и тебя с широким ножом, которым ты режешь крупный глянцевитый баклажан, вызревший в пяти шагах от вас. Киреев Руслан, «Четвёртая осень», 1989 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Овощную икру из баклажан можно сделать без кабачков, моркови и капусты, взяв лишь помидоры и сладкий болгарский перец. «Что у нас на обед», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Оглоблин принес минеральной воды, виноградного сока, лаваш, нарезанных овощей, зелени и острую закуску из баклажанов. М. Ю. Елизаров, «Библиотекарь», 2007 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. растение, паслён
  2. для мн. ч. синенькие

Антонимы

    Гиперонимы

    1. овощ, растение
    2. овощ

    Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

  • существительные: баклажанчик, баклажанище
  • прилагательные: баклажановый, баклажанный

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • Баклажан Помидорович

Перевод

растение

  • Абхазскийab: аҟандыл
  • Английскийen: aubergine (брит.), eggplant (Шаблон:амер.= )
  • Арабскийar: باذنجان
  • Белорусскийbe: баклажан м.
  • Болгарскийbg: патладжан м.
  • Греческийel: μελιτζάνα
  • Идоиio: berenjeno
  • Испанскийes: berenjena ж.
  • Итальянскийit: melanzana
  • Казахскийkk: баялды
  • Немецкийde: Aubergine ж. =, -en; австр. Melanzani ж.
  • Нидерландскийnl: aubergine
  • Польскийpl: bakłażan, oberżyna
  • Португальскийpt: berinjela
  • Таджикскийtg: бодинҷон
  • Турецкийtr: patlıcan
  • Украинскийuk: баклажан м.
  • Финскийfi: munakoiso
  • Французскийfr: aubergine ж.
  • Шведскийsv: aubergine, äggplanta, äggört
  • Эсперантоиeo: melongeno

плод

  • Абхазскийab: аҟандыл
  • Немецкийde: Aubergine ж.
  • Шведскийsv: aubergine

баклажан II

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баклажа́н баклажа́ны
Р. баклажа́на баклажа́нов
Д. баклажа́ну баклажа́нам
В. баклажа́на баклажа́нов
Тв. баклажа́ном баклажа́нами
Пр. баклажа́не баклажа́нах

бак-ла-жа́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баклажан- .

  • МФА: ед. ч. , мн. ч.
  1. сленг, эвф. то же, что негр ◆ Беда в том, что ляпнул-то он насчёт «баклажанов» на заседании совета, отвлёкшись от повестки дня. Игорь Свинаренко, «Негритянские волнения в Москве (1997) // «Столица», 1997.03.18″ (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  1. африканец, негр, частично: иностранец

Ближайшее родство

  • существительные: баклажанчик, баклажанище

  • Баклажан Помидорович

негр

  • Английскийen: амер. black
  • Болгарскийbg: печка
  • Немецкийde: Neger м.
  • Шведскийsv: svarting

инопланетянин

Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Белорусский

    бак-ла-жа́н

    Существительное, мужской род.

    Корень: —.

  1. баклажан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Украинский

    бак-ла-жа́н

    Существительное, мужской род.

    Корень: —.

  1. баклажан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. редк. помидор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Всего найдено: 14

    Вопрос № 302676

    Как правильно баклажанов или баклажан (р.п. мн.ч.)

    Ответ справочной службы русского языка

    Верны оба варианта, однако предпочтительно: баклажанов.

    Вопрос № 285208

    Добрый день! Как правильно: «в тренде баклажанный цвет» или «в тренде баклажановый цвет». Заранее благодарна! Также прошу разъяснить правила употребления этих прилагательных.

    Ответ справочной службы русского языка

    Эти прилагательные равноправны, поэтому оба варианта верны.

    Вопрос № 271756

    почему 5 турок, а не турков?

    Ответ справочной службы русского языка

    Для большей части существительных мужского рода, в начальной форме оканчивающихся на твердый согласный (апельсин, помидор, мухомор, компьютер, носок), характерно окончание -ов в форме родительного падежа множественного числа: апельсинов, помидоров, мухоморов, компьютеров, носков и т. д. Из этого правила можно выделить обширный ряд исключений — подобных существительных, но имеющих в форме родительного падежа множественного числа нулевое окончание: один чулок — нет чулок, один осетин — пятеро осетин, один грамм — пять граммов и пять грамм и т. п. К числу таких слов относятся:

    • Названия людей по национальности и по принадлежности к воинским соединениям, преимущественно употребляющиеся в формах множественного числа в собирательном значении: мадьяры — мадьяр, туркмены — туркмен, гардемарины — гардемаринов и гардемарин, партизаны — партизан, солдаты — солдат; сюда же относится форма р. п. мн. ч. человек.
    • Названия парных предметов: ботинки — ботинок, глаза — глаз, манжеты — манжет, погоны — погон, чулки — чулок, эполеты — эполет, сапоги — сапог.
    • Названия мер и единиц измерения: 220 вольт, 1000 ватт, 5 ампер, 500 гигабайт. Если же такие названия употребляются вне «измерительного» контекста (иначе говоря, форма родительного падежа не является счетной), то используется окончание -ов: жить без избыточных килограммов, не хватает гигабайтов.

    Нужно отметить, что названия плодов, фруктов и овощей, представляющие собой существительные мужского рода, в начальной форме оканчивающиеся на твердый согласный (апельсин, баклажан, помидор, мандарин), в форме родительного падежа мн. ч. имеют окончание -ов: пять апельсинов, килограмм баклажанов, Новый год без мандаринов, салат из помидоров.

    Для некоторых существительных образование форм мн. ч. род. п. затруднено; это слова мечта, мольба, башка. Напротив, слова щец и дровец не имеют других форм, кроме формы мн. ч. род. падежа.

    См.: «Русская грамматика», М., 1980.

    Вопрос № 270120

    Как правильно — нет баклажан или нет баклажанов? Пюре из баклажан или из баклажанов?

    Ответ справочной службы русского языка

    В разговорной речи допустимо: нет баклажан, пюре из баклажан. Но строгая литературная норма: нет баклажанов, пюре из баклажанов.

    Вопрос № 264349

    здравствуйте, я написал свои варианты предложений, если остались ошибки помогите пожалуйста исправить:
    1.герой погибает,одержав поражение
    2.по окончании спектакля зрители долго не расходились
    3.получив телеграмму, я поехал на вокзал
    4.преступление было совершено со злым умыслом
    5.выступавшие обращались к данной мысли на разных примерах
    6.я обратил внимание на несвойственное ему волнение
    7.объяснив наши задачи,командир дал дополнительные инструкции
    8.это было его боевое крещение
    9.олега очень интересует футбол и он собирает материал о нем
    10.по дороге домой он куил килограмм баклажанов.

    Ответ справочной службы русского языка

    Ошибки остались.

    Вопрос № 258800

    Правильно ли я поставила существительные в форму р.п. мн.ч.?
    перо-перьев, усадьба-усадеб и усадьб, петля-петель, кочерга-кочерёг, просьба-просьб, домра-домров, мямля-мямлей, вожжи-вожжей, чистюля-чистюлей,томат-томатов, мандарин-мандаринов, грузин-грузин, апельсин-апельсинов, башкир-башкир, татарин-татар, ущелье-ущелий, озерце-озёрец, устье-устьев, погон-погонов, монгол-монголов, драгун-драгунов, полотенце-полотенец, одеяльце-одеялец, блюдце-блюдец, ожерелье-ожерелий, колено-колен, отруби-отрубей, рельсы-рельсов, туфли-туфель, шорты-шорт и шортов, донышко-донышек, георгин-георгин и георгинов, джинсы-джинсов, баклажан-баклажанов и баклажан, грабли-грабель и граблей.

    Ответ справочной службы русского языка

    Домр, георгинов (от георгин). Остальное верно.

    Вопрос № 252029

    как правильно: салат из помидор(баклажан) или из помидоров(баклажанов)

    Ответ справочной службы русского языка

    Литературная норма: помидоров, баклажанов. В разговорной речи допустим вариант баклажан.

    Вопрос № 249112

    Здравствуйте! Подскажите, как правильно: партия помидор или помидоров? И какое здесь действует правило? Спасибо, Ольга

    Ответ справочной службы русского языка

    Правильно: партия помидоров.

    Существительных, вызывающих трудности в образовании формы родительного падежа мн. числа, довольно много, единого правила для всех подобных слов не существует. Но можно выявить такую закономерность. У существительных, обозначающих понятия, которые относятся к растительному миру (названия овощей, фруктов, плодов), литературной норме, как правило, соответствует окончание -ов: абрикосов, мандаринов, баклажанов, бананов, помидоров, томатов. Нулевое окончание у этих слов либо допустимо только в устной речи (взвесьте мне пару баклажан), либо недопустимо вовсе (невозможно: партия банан). И только у слова яблоко нормативно нулевое окончание: партия яблок (вариант яблоков – просторечие).

    Вопрос № 243097

    Подскажите пожалуйста, как правильно написать: соте из баклажан или соте из баклажанов

    Ответ справочной службы русского языка

    В устной речи допустимо: из баклажан. На письме лучше: из баклажанов.

    Вопрос № 233761

    Подскажите как в Родительном падеже множественном числе будет слово туфли,баклажаны

    Ответ справочной службы русского языка

    Верно: _туфель, баклажанов_ (допустимо: _баклажан_).

    Вопрос № 232025

    Как правильно пишется слово баклажан в форме множественного числа родительного падежа?

    Ответ справочной службы русского языка

    Возможны варианты: _баклажанов_ (предпочтительно) и _баклажан_.

    Вопрос № 215454

    Здравствуйте! Как правильно образовать форму родительного падежа множественного числа существительных, например баклажан, апельсин, абрикос, помидор или баклажанов, помидоров, апельсинов, абрикосов? Почему?

    Ответ справочной службы русского языка

    Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Проверка слова».

    Вопрос № 214576

    как правильно писать: из баклажанов или из баклажан?

    Ответ справочной службы русского языка

    См. ответ № 168911.

    Вопрос № 206118

    Как правильно — баклажановая икра или баклажанная икра и почему?

    Ответ справочной службы русского языка

    Правильны оба сочетания, потому что _баклажановый_ и _баклажанный_ — равноправные варианты.

    Несложно запомнить как правильно писать баклажан или баклажанов, стоит лишь вспомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.

    Правильно пишется

    Если речь идет о множественном числе этого слова, то писать необходимо «Баклажанов» – это единственное грамотное написание слова в родительном падеже («Кого, чего?»). Форма баклажан» допустима в разговорной речи. Однако если говорится о творительном падеже единственного числа, то правильной формой будет «баклажан».

    Словари русского языка допускают использование обеих форм существительного в родительном падеже множественного числа.

    Правильно

    Баклажанов – наиболее правильная форма родительного падежа существительного «баклажан” во множественном числе, которая полностью соответствует литературной норме.
    Пять килограмм баклажанов
    Десять баклажанов лежат на столе
    У нас для этого блюда нет баклажанов
    Дайте мне пять килограмм баклажанов

    Баклажан – в разговорной речи допустимо использовать форму родительного падежа с нулевым окончанием.
    У мена больше не осталось баклажан
    Нужно купить еще 5 баклажан

    Вчера в одном кафе увидел надпись из разряда «закуска из баклажан». Снисходительно улыбнулся, но на всякий случай заглянул в словари и с удивлением обнаружил, что можно писать/говорить и «баклажанов», и «баклажан».

    Почему тут появилась (и сохраняется) вариативность? Какой из вариантов более грамотный?

    3 ответа 3

    «Почему» – это вопрос несколько опрометчивый. Ибо на все такие вопросы надо отвечать «Промыслом Божиим». Ну нет тут юридически точного объяснения и быть не может, ибо нет причинно-следственной связи. Это во-первых.

    Во-вторых, допустимость этой формы родительного множественного признается далеко не всеми. Когда ссылаетесь на «Грамоту», называйте все-таки конкретный словарь. «Грамота» словарей не пишет, а у авторов, на ней представленных, могут быть (и есть) совершенно разные мнения.

    И в-третьих. Очень может быть, что мы наблюдаем самое начало зарождения новой падежной формы (ну или «протопадежной»). Что это такое, сейчас поясню. Существует – и это уже почти не оспаривается – так называемая «счетная форма» – падежный вариант родительного, используемый при числительных. Нормативным он безусловно является для некоторых единиц измерений: пять киловатт, десять стерадиан, двести ангстрем.

    У некоторых многосложных существительных, обозначающих плоды и фрукты (апельсин, мандарин, помидор) прослеживается тенденция к использованию подобной же формы, что пока не является нормативным (даже на уровне допустимости), но на грани (пять помидор). И вот эта преднормативная форма все чаще выходит за рамки счетной – и используется с предлогом ИЗ для обозначения исходного материала, сырья (из чего сделано, изготовлено). Тоже, естественно, вне нормативности пока. Есть предположение, что «баклажан» просто немного обогнал своих собратьев на этом пути.

    Тому способствовал, возможно, сам вид слова. Оно было не очень привычно до самого недавнего времени (имелись варианты бандижан, бандиджан, бадижан и другие, у них были и «женские» варианты). Видимо, язык для необкатанного слова предпочел более краткую возможность.

    К сожалению, словари не позволяют судить о том, в каких случаях допустимо использование формы «баклажан». Но лично мне эта форма «из баклажан» / «пять баклажан» в других случаях родительного режет слух куда больше. Хотя еще «нет баклажан» тоже не так дико звучит. Но в остальных случаях – совсем не ласкает ухо.

    • Мария Сухоруких

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *